O Coral Vozes do Brasil foi fundado em 2003 por iniciativa da Dra. Marta Campos Hein, então professora do Instituto Luso-Brasileiro da Universidade de Colônia.

Seu objetivo é difundir o canto coral brasileiro, criando, assim, uma ponte entre as culturas através da música.

Atualmente com cerca de 35 integrantes de várias nacionalidades, o coral está aberto a todos aqueles que se interessam pela eclética música brasileira com todas as suas facetas, estilos e ritmos, especialmente a música popular brasileira ou MPB.

Intercâmbios, encontros e a colaboração com outros corais e maestros brasileiros fazem parte das atividades do coral.

O coral trabalha a cada ano em um novo repertório abordando temas diversos da cultura brasileira. Os integrantes apresentam ao público estas canções, com acompanhamento musical, durante o concerto anual. Além disso, o coral se apresenta em outros eventos não só em Colônia mas também em outras cidades. Outras atividades, tais como fins-de-semana de ensaio intensivo, Workshops e encontros com outros corais, completam as suas atuações.

Ensaios
Os ensaios do coral são semanais, às segundas-feiras, das 19h30 às 22h00, no salão paroquial da igreja St. Joseph, em Ehrenfeld, Colônia.

Endereço: Geisselstr. 1, 50823 Köln
Transporte: Stadtbahn, linhas 3 e 4, estação: Körnerstr.

Todos são bem-vindos aos ensaios do nosso coral.
Em caso de interesse: Contato por e-mail ou mensagem privada no Facebook.

Nascido em Santo André, no Brasil, estudou composição e ensino de música em escolas na Universidade de São Paulo. Vive na Alemanha desde 1991 e trabalha como compositor, regente de corais, pianista, clavicordista, professor de música e arranjador. É reconhecido na Alemanha como um regente versátil, dirigindo com maestria música clássica, jazz e música do mundo. Seus esforços para difundir a música coral brasileira na Europa merecem menção especial.

Dirige o coral Vozes do Brasil de Colônia desde 2005. Apresentou-se com o coral nas cidades de Colônia, Berlim, Frankfurt, Munique, Stuttgart e Rio de Janeiro, entre outras. É também regente dos corais Joy of Life da Kurhessische Kantorei Marburg, do Kammerchor Klangfarben de Gießen, do coral Alte Mensa de Marburg e do Kammerchor Candis Cantabilis de Marburg. Ele também atua como cantor no Ensemble a Cappella Quintethno.

Ele é regularmente convidado como professor e palestrante em congressos da Associação Alemã de Corais como, por exemplo, no encontro da indústria Chorcom. No exterior, nosso regente é responsável pela administração de Workshops de canto em universidades e escolas de música em países como Brasil, EUA, Espanha e Holanda. Jean Kleeb também é o autor do primeiro livro de música brasileira para corais publicado na Europa: o Canta Brasil (editora Helbling, Innsbruck, Áustria).

Suas obras para coral, piano, clavicórdio, grupos musicais e orquestra abrangem uma gama variada de estilos que vão da música moderna à música do mundo. É o compositor de uma série de obras para corais, incluindo o Magnificat para solistas, coral, marimba e piano, o oratório Luther Oratorium para solistas, coral e orquestra e a Missa Brasileira, frequentemente executada no Brasil e no exterior – uma ponte entre ritmos brasileiros e música coral clássica. Jean Kleeb também publicou vários ciclos para piano combinando jazz, música clássica e world music na editora Bärenreiter, através da qual é reconhecido mundialmente.

www.jeankleeb.com